
由於我們二人住的地方相距有半個多鐘頭的車程,Doug 和我除了每天通話以外,大概只有在和週三教會的 Precept Bible Study 和週末的時候才有機會見面。2004 年我的生日(十月二日)剛好坐落在禮拜六,Doug 告訴我他想幫我慶生。
事實上,印象中從小到大我們家都不太特別慶祝生日的。來了美國之後反而因為朋友的關係而比較常有慶生的機會。即使如此,我個人始終對這樣的一天沒有特別的感覺。加上那個週六的早上我和一個朋友參加了另一個教會的青年團契活動,回到家後 已經都將近二點鐘了,其實很想待在家裡休息。
大約二點鐘左右 Doug 打電話來了,剛回到家還沒機會喘口氣的我其實很想告訴他今天不想出去了,只是說不出口。
半個鐘頭後他出現了,身著天藍色的襯衫,外罩一件黑色的皮衣,看來多了幾分的俊俏。平時穿衣一向頗有品位的他今天看來似乎是刻意打扮過了。不過最引起我注意的其實是他手上拿著的一個像是裝有禮物的箱子 ─ 它的包裝紙有點醜醜的。只是我還沒來得及讓他進來時,他忽然表示必須回到車上拿個東西,之後便匆忙跑下樓了。
回來之後的 Doug 的手上多了一張卡片和一束玫瑰花。這些玫瑰花非常的美麗,是橘色的,共有五枝。給他一個輕吻並謝謝他之後,我小心翼翼地打開這個感覺很重又看起來有點神秘的紙箱。打開之後發現是一個 Waterford 的 “Bamboo” Vase。雖然我不是 Waterford 這個以水晶玻璃精品和瓷器聞名的公司的產品的愛用者,我知道這個水晶花瓶必定是所費不貲的。Doug 解釋他送我這個花瓶的原因,是因為他觀察到我的家裡似乎並沒有花瓶。有了這個水晶花瓶之後,我就可以常常用它來裝他送給我的玫瑰花了。正當我驚訝的無言以對時,Doug 提醒了我,我還沒看他給我的卡片呢!
忐忑地,我緩緩地打開這張上面寫著 To My Love 的卡片:
| I wondered if God heard the prayer I whispered … |
| 我曾懷疑上帝是否聽到了我低語的禱告。 |
| … then I realized He had, |
| 後來我明白祂聽到了。 |
| because He led me to you. |
| 因為祂將我引向妳。 |
| How thankful I am for the day |
| 我多麼感謝那一天, |
| He brought you into the world, and into my life. |
| 祂把妳帶到這個世界上,並將妳帶到我的生命中。 |
| Happy Birthday! |
| 生日快樂! |
| Your love, |
| 妳的愛, |
| Doug. |
| 道格。 |
我所認識的 Doug 從來不是個懂得甜言蜜語的人。正因為如此,我這會才發現到原來他害羞的外表下竟然藏著這樣的一顆感性而浪漫的心。沒有在家裡待太久的時間,Doug 便提議要帶我去一個地方。
到了樓下,我注意到他的車子不但洗過了,裡面也整理的乾乾淨淨的。由於 Doug 事先不肯透露,一直到快到目的地我才明白他要帶我去的地方原來是頗有名氣,離華盛頓大學 (University of Washington) 不遠的 Seattle Japanese Garden 。下車之後,出我意料地,他獨自地走到後車箱再拿出一把粉紅色的玫瑰花 ─ 這次有四枝。因為忽然意識到 Doug 今天應該是有備而來,接下來可能還要送我更多的花,我開玩笑著說:「搭了你的車這麼久,竟然從來不知道你的後車箱原來有個小花店在裡面呢!」Doug 也笑著回答說:「沒錯!」
那天花園的訪客並不算少,有家庭也有情侶的。雖然住在西雅圖已有幾年的時間, 我倒是第一次來到這個完成於 1960 年,佔地約一萬四千平方公尺,十分優雅寧靜的日式花園。我們牽著手在園裡漫步著,沒有說太多的話。但是我卻感覺今天的 Doug 似乎背負著某種使命,有些心不在焉的樣子。
「我們去吃晚餐吧!」他說。什麼?看看時間,當時也不過下午四點半。「晚上我想再帶妳去別的地方。」,他又說。「喔!O.K.」,我只好如此回答。
§ 待續 §
Tags: 我們的故事, 過去式





















好討åŽå–”ï¼ç‚ºä»€éº¼è¦åˆ†ä¸Šã€ä¸‹é›†å‘¢ï¼Ÿäººå®¶éƒ½çœ‹ä¸éŽç™®ã€‚
一部Sleepless in Seattle似乎就è¦ä¸Šæ¼”了
好浪漫喔!但願妳曾為那花兒留下倩影.
曾ä¿å˜äº†å三年的花æŸ,在數年å‰çµ‚æ–¼
“去é€â€äº†,å› æ¤åŽ»å¹´ç”Ÿæ—¥æ™‚,收到è€ä¼´é€çš„花æŸ
立刻拿起相機為它æ‹ç…§å˜è‰,è¦‹è‰æˆ‘們的…
“æ”å½±â€æ˜¯ä½ å‘å‰ä¸€ç§’的世界說å†è¦‹çš„æœ€å¥½æ–¹æ³•