Fish is Fish - 寶寶的第一個故事
肚子裡的聶寶寶已經四個月大了。昨天晚上聶爸爸例行地幫媽咪擦完 Cocoa Butter 後，心血來潮地說要念故事給寶寶聽。
原來爸爸的一個同樣是嫁給美國人的韓國同事 Koung 知道我們正在期待我們的第一個寶寶後，爸爸每天就開始有聽不完的父母經。Koung 告訴他，她相信在寶寶還在肚子裡的時候就開始念故書給他(她)聽，寶寶長大後就會喜歡看書的。
由於聶爸爸過去曾經是小學老師，我們家雖然到現在都還沒有太多的嬰兒用品，卻已經有了許多現成的兒童書籍，雖然這些書多半是適合小學生閱讀。
爸爸興沖沖地從樓下拿了幾本兒童書籍回來後，挑了其中一本由 Leo Lionni (1910-1999) 編繪的 Fish is Fish。還跟寶寶說：「爸爸今天有點累，所以念一個比較短的故事。」接著爸爸還一手拿著書，另一手放在媽咪的肚皮上，說是這樣子寶寶才聽得比較清楚。媽咪也一面幫爸爸翻書，一面幫聶寶寶『看』書上的圖片。
Fish is Fish 的故事大意是這樣子的：一個池塘裡住著一條小魚和一隻蝌蚪 (tadpole) ─ 他們是好朋友。後來蝌蚪長大變成青蛙，便向小魚告別，表示想去看看外面的世界。青蛙回來後，滔滔不絕地向小魚敘述他這趟「世界之旅」的有趣見聞，讓小魚聽了好不羨慕。不甘心只能用自己的想像力幻想青蛙口中的天空美麗的飛鳥以及那些住在地上，聽起來好有趣的牛和人類，小魚決定自己也要像青蛙一樣，找一天跳上岸，看看外面的世界到底長得什麼樣子。結果奮力跳上岸的小魚卻卡在岸邊，差一點乾死，最後還是好友青蛙發現了，救了小魚一命。小魚也終於瞭解，自己終究是一條魚，水裡的世界才是他的家，接受了自己和青蛙是不一樣的生物的事實。聶爸爸說：「The moral of the story 是，我們不需要和別人一樣，也要接受別人(不管是膚色、長相、能力等等)可能和我們不一樣的事實。」
爸爸很可愛， 聶寶寶都還沒誕生，就搶著以後每天晚上都要由他來將寶寶放入嬰兒床、跟寶寶念睡前故事及道晚安 (kiss good night)。他說大部份的寶寶最後都比較愛媽咪，所以聶寶寶睡覺前最後看到的人一定要是爸爸才行。
看來，聶寶寶有爸爸和媽咪搶著愛是很幸福的呢！
黛西，近好。快月底啦ï¼åˆè¦åŽ»ç”¢æª¢å›‰ï¼æ”¾é¬†å¿ƒæƒ…。é ç¥ä½ 新年快樂。
è¬è¬é»›è¥¿æ”¾æˆ‘çš„blogæ”¾åœ¨ä½ çš„é¦–é ，我覺得之å‰çš„ç›’å媽媽的比較好耶ï¼é‚£å¤©æƒ³èªªå¾žé€™é€£çµéŽåŽ»ï¼Œçµæžœï¼Œæ‰ç™¼ç¾ä½ æ›æˆæˆ‘，真ä¸å¥½æ„æ€ã€‚
那個說故事的blogç¸å½¢å¥½äº†ï¼Œä¹Ÿæ˜¯åœ¨yahoo，建è°æœå°‹ä¸€ä¸‹ã€Œè¥¿åœ’ã€ï¼Œæ‡‰è©²å°±å¯ä»¥æ‰¾åˆ°äº†ã€‚其他的部分æ£è«‹èªªæ•…äº‹çš„å¤¥ä¼´åŠ å·¥ä¸ã€‚
å°äº†ï¼Œhttp://www.tpml.edu.tw/chinese/video/video.php?l_op=viewlink&cid=18這裡å¯ä»¥è½åˆ°ä¸€äº›ä¸æ–‡èªªæ•…事。是我們的å‰è¼©éŒ„的。
米米舉雙手雙腳贊æˆå”¸æ›¸çµ¦è¶å¯¶å¯¶è½ï¼Œé›–然米米懷å•çš„時候，沒有如æ¤åšå•¦ï¼ä¸éŽï¼Œæˆ‘們家ç¾åœ¨å¯æ˜¯æ¯å¤©éƒ½æœ‰ç¹ªæœ¬çœ‹ï¼Œæ¯å¤©éƒ½æœ‰æ•…事è½ã€‚
米米以說故事的經驗來談說故事這件事，其實故事沒有那麼明顯的å€åˆ†æˆå¤§å©åè½æˆ–是å°å©åè½ï¼Œåªè¦æ˜¯å¥½æ•…事都é©åˆå©å的。æŽæ的書ä¸éŒ¯å–”ï¼å…¶ä»–還有好幾本都是精é¸ï¼ˆå°é»‘éšã€è—è—和黃黃ã€é€™æ˜¯æˆ‘的）。
希望黛西有空回å°ç£æ™‚，也能支æŒä¸€ä¸‹åœ‹å…§çš„繪本作者（賴馬ã€ç«¥å˜‰ã€æŽç‘¾å€«ï¼‰ã€‚è¬è¬ã€‚
ç›®å‰æ£åœ¨å’Œèªªæ•…事的åŒäº‹å€‘商é‡å¼„一個部è½æ ¼åˆ†äº«æˆ‘們的說故事經驗，æˆåŠŸçš„話，å†ä»‹ç´¹ä½ 去逛逛。米米一碰到喜æ¡çš„繪本，就åˆé–‹å§‹å˜°å“©å‘±å•¦çš„說ä¸å®Œäº†ã€‚
太好了ï¼æ‡‰è©²è«‹ç±³ç±³å¤šæŽ¨è–¦å¹¾æœ¬æ›¸å‘¢ï¼æŽæ是外å最喜æ¡çš„繪本作家之一，我來å•å•ä»–有沒有妳æ到的這幾本書。今年大概沒有機會回å°ç£å›‰ï¼Œå¦‚果明年回去的話一定會看看妳推介紹的那幾ä½åœ‹å…§çš„作者。
è¶å¯¶å¯¶ç¾åœ¨æ¯å¤©éƒ½æœ‰ä¸åŒçš„故事è½ï¼Œåª½å’ªä¹Ÿæœ‰ç¦è·Ÿè‘—è½ï¼ŒçœŸæ˜¯ä¸éŒ¯å“©ï¼é‚„好爸爸這麼愛念故事書，ä¸ç„¶æˆ‘還真沒這樣的è€å¿ƒå‘¢ï¼
éžå¸¸æ”¯æŒç±³ç±³å»ºèªªæ•…事部的部è½æ ¼çš„想法，建好的話我一定會經常去逛的。