【加恩唱《家》和《拔蘿蔔》】在 YouTube 上看請按這裡

雖然我本身其實是個懶得說話的人，我每天倒是一定會花很多時間和兩歲又三個月的女兒「對話」。學齡前的孩子非常可愛。他們天真的邏輯跟童言童語常常令人意想不到，忍俊不禁。

話說有一天，爸比一早跟女兒和我吻別後就去上班了。為了想讓女兒了解爸比每天辛苦上班賺錢，都是為了照顧她跟媽咪，我們母女有了下面的這段對話 :

媽咪: 加加，爸爸去哪裡了?
加恩: 爸爸去上班了。
媽咪: 對，爸爸去上班賺錢，這樣我們才可以買菜喔！
加恩: 還有，買(維)他命、肉肉、餅餅、冰淇淋和 JuJu (Juice，果汁) …
媽咪: ………. (嗯，這些好像全是妳最愛吃的東西嘛….)

除了上述幾樣東西以外，女兒其實對大部份的食物是沒什麼興趣的。為了讓她能多吃點東西，我常把自己搞得頭疼。這一天她吃了一小口的晚餐後就不肯再碰了，讓我有點生氣。

加恩: 媽咪，我想吃(維)他命!
媽咪: 妳正餐不吃，卻想吃維他命，這樣是本末倒置的。不行!
加恩: 加加吃他命! (她開始急躁起來…)
媽咪: 妳不用吃他命了。飯都不吃，我看妳不如當『仙女』好了! (媽咪說著氣話….)
加恩: 我當「白雪公主」! (她興奮得說..)
媽咪 : ^&*#%@$

加恩已經二歲又三個月大了，因為媽咪不夠堅持的關係，導致加恩至今還是個「好奇寶寶」。這幾天心裡的那個小聲音又催促我快幫她戒尿布了，我就讓女兒光著屁屁在家裡走著。

加恩: 媽咪，Maggie (我家的狗) 吃 (其實是舔) 我的屁股….
媽咪: (媽咪忍不住笑了起來) 真的嗎? 那麼 Maggie 覺得妳的屁股好吃嗎?
加恩: 好好吃!

Related posts

• 加恩的異想世界 3 (0)
• 加恩的異想世界 2 (0)
• 加恩的異想世界 1 (4)

Firefighter Story Time (Part1) - 消防隊員 Roney 示範救火衣與消防裝備的穿戴

帶女兒加恩到附近的圖書館聽故事已經有好幾個月了。這段時間我認識了幾位媽媽朋友，也有機會從她們那裡得到不少蠻不錯的資訊。

幾個禮拜前我從其中一位媽媽那裡得知，每年的十月西雅圖公立圖書館 ( Seattle Public Library ) 為了配合防火月 (Fire Prevention Month) 的教育宣導活動，都會請西雅圖消防隊 ( Seattle Fire Department ) 的隊員到幾個分館跟小朋友們講故事。故事結束後，小朋友們還可以參觀消防車。

今天加恩和我終於有機會到 West Seattle 的 Delridge 分館參加這個有趣的活動了。在一個鐘頭的活動時間裡，我們不但聽到消防隊員講的故事，還有機會看到隊員 Roney 現場示範救火衣與消防裝備的穿戴，十分有意思。活動結束前，加恩真的也跟其他的小朋友一樣興奮地排隊等著讓高大的隊員叔叔抱著上去參觀消防車。

如往年般，今年 (第九屆) 的 Firefighter Story Time (消防隊員故事時間) 同樣吸引了大批的父母親跟小朋友來參加。有興趣的父母，如果你今年錯過了，明年千萬不要忘了帶你的孩子一起去體驗這個有趣的活動喔!

[See post to watch Flash video]

Firefighter Story Time (Part2) - 加恩上消防車

Related posts

• 誰放的火? (0)
• 萬帖藥比不上兒子的一個笑 (0)
• 莫非我們是從小分離的雙胞胎? (0)
• 老聶的春天? (0)
• 老夫老妻也需要浪漫 (4)
• 總算了了一樁心事 (1)
• 經典芭蕾舞劇『胡桃鉗』- Nutcracker (0)
• 第一個母親節 (4)
• 珍惜健康 (0)
• 準備回家了 (8)
• 沒有聖誕樹的一年 (0)
• 新年新希望 - 還『卡債』 (7)
• 新年夜的無名火 (4)
• 意外見到”查琳” (0)
• 心結 (0)
• 小女孩長大了 (2)
• 學習等待 (6)
• 失而復得 (3)
• 天倫之樂 (4)
• 回顧感恩 (0)
• 單身漢的窩 (0)
• 又是我的荷爾蒙作怪嗎？ (3)
• 令人豔羨的小東西 (2)
• 也是好消息 (0)
• 下雪囉! (6)
• 一個『美國』媽咪和她的『中國』女兒 (0)
• You Can Run But You Can’t Hide (0)
• Thanksgiving 2007 (4)
• Thanksgiving 2006 (0)
• Thanksgiving 2005 (1)
• Happy New Year 2008! (0)
• Double Trouble? (6)
• Christmas 2007 (2)
• Casandra 的生日 (1)
• Candy Cane Lane (2)

加恩和爸比一起念 《The Very Hungry Caterpillar》在 YouTube 上看請按這裡

享譽國際的繪本作家 Eric Carle (艾瑞．卡爾) 的眾多作品中，最著名，也是加恩最喜歡的就是 《The Very Hungry Caterpillar》「好餓的毛毛蟲」。

根據 Amazon.com 網站上的介紹，這本書已被翻譯成二十種語言版本，銷售達千萬冊以上。「月光下，一顆小小的蛋躺在葉子上。星期天早上，一隻飢餓的小毛毛蟲從蛋裡爬出來，開始尋找食物。星期一牠吃了一個蘋果，但他還是好餓好餓；星期二牠吃了二個梨子，但他還是好餓好餓；星期三吃了三個李子，但是他還是好餓好餓…」看似簡單的故事，卻讓孩子不自覺地喜歡上它。跟著毛毛蟲在書洞中穿進穿出，小朋友們不僅可以學習語句的表達，認識「星期」的名稱與順序、各種水果及食物的名稱，也可以認識阿拉伯數字與學習數數，還可進一步探討奇妙的自然生態哦！

準備介紹這本優質童書時，我突然想起大約三個月前我曾經錄過一段女兒和爸爸一起念這本書的影片。我把它的聲音截取下來，配合幾張繪本的畫面作成一段影片，也算是另類的有聲書吧

In the light of the moon a little egg lay on a leaf.

One Sunday morning the warm sun came up and – pop!- out of the egg came a tiny and very hungry caterpillar.

He started to look for some food.

On Monday he ate through one apple. But he was still hungry.

On Tuesday he ate through two pears, but he was still hungry.

On Wednesday he ate through three plums, but he was still hungry.

On Thursday he ate through four strawberries, but he was still hungry.

On Friday he ate through five oranges, but he was still hungry.

On Saturday he ate through one piece of chocolate cake, one ice- cream cone, one pickle, one slice of Swiss cheese, one slice of salami, one lollipop, one piece of cherry pie, one sausage, one cupcake and one slice of watermelon. That night he had a stomachache!

The next day was Sunday again. The caterpillar ate through one nice green leaf, and after that he felt much better.

Now he wasn’t hungry any more- and he wasn’t a little caterpillar any more. He was a big, fat caterpillar!

He built a small house, called a cocoon, around himself. He stayed inside for more than two
weeks. Then he nibbled a hole in the cocoon, pushed his way out and ….

he was a beautiful butterfly!

※ 網上購買 《The Very Hungry Caterpillar》(更多連結將於近日內增加)
Amazon.com

Related posts

• 《好讀》A Mother for Choco (6)

《大小二寶的一天》

這個週末我去參加教會的一個婦女退修會 (Women’s Retreat)。因為一去就是三天，離行前我把冰箱都塞滿了現成的食物，大寶只要把它們熱了之後就能和小寶一塊兒吃。又因擔心小寶沒有乾淨的衣服，前一天也都把存了快一週的髒衣服都洗好了。

是的，大寶是個被寵壞的大孩子。生活能力永遠像個五歲的孩童，老是被我抓到偷吃小寶的熊寶寶兒童維他命 (Critters Gummy Vites)，但是若說要把小寶交給他照顧，我其實倒是挺放心的。知道這幾天我會不在家，大寶喜孜孜地計畫著每天傍晚要和小寶一起擠在沙發上看尼克兒童 (Nick Jr.) 電視頻道的新中文幼兒節目《你好凱蘭》(Ni Hao, Kai-lan)，念故事書給她聽，之後要抱著小寶一起睡，還說週六要帶她去兒童博物館 (Children’s Museum)，顯然是企圖趁我不在的這幾天篡位成為小寶心中的最愛。不過關於這一點，我是一點都不會嫉妒的。我很喜歡看他疼愛她的樣子。

今天下午回來後，大寶馬上開心地告訴我他和小寶這個週末所做的事。平常極少幫小寶拍照留影的他昨天竟然難得地帶了攝影機紀錄，讓我也可以分享我的兩個寶貝這次 Children’s Museum 之行的樂趣。看著一段又一段的影片，正想讚美大寶品味不錯，把小寶打扮得很可愛時，才發現小寶腳上穿的褲襪原來是我的，讓我不禁搖頭嘆息起來，不知道說什麼才好。

不過大寶平常忙著上班，第一次有機會像這樣當個週末父親 (weekend dad)，我想他做得很棒，可以給他打九十九分!

《你好凱蘭》(Ni Hao, Kai-lan) 的片頭曲

The Children’s Museum
305 Harrison Street
Seattle, WA , 98109
Phone 206.441.1768

Related posts

• 老外學中文 (2)
• 沒有天生的好男人 (1)
• 彷彿回到從前… (0)
• 哎呀呀… (0)
• 努力學中文，準備當爸爸 (2)
• 伴你身邊 (4)
• 「不要說白菜？」─ 聶先生學中文的趣事 (1)

前天我收到【中時部落格】 寄來的 Email，恭禧我【黛西的部落格】入選中時部落格本週的五個嚴選優格之一，當時我還想中時部落格裡的評鑑人員大概知道我沒能進入這次的決選，『好心』地送給我一張小貼紙，免得這位無聊女子又像去年一樣自製一張可以假亂真的『落選貼紙』(請看【『第三屆全球華人部落格大賽』落選感言】。昨天傍晚 《2008 第四屆全球華文部落格大獎》決選入圍名單 (美國時間 10月14日) 公布時，我赫然發現自己的網誌竟然出現在名單上。當時我還堅信如果不是自己看錯，就一定是工作人員搞錯了。直到稍後收到主辦單位寄來的 Email，恭喜我入圍『年度最佳親子家庭部落格』部份的決選後，我才肯相信自己的確是入圍了。

能夠進入決選真的讓我感到非常非常地意外。我很開心，但是沒有太大的得失心。能夠入圍對我來說已經是很大的肯定，結果如何並不重要。曾經，我也在意過網站的人氣、文章的回應和瀏覽數，只是後來我瞭解，聳動性的話題和勁爆的言論雖然可能擄獲更多讀者的目光，卻不是我所擅長或感興趣寫的事。「人氣」或許是個大眾口味的指標，卻與我的現實人生無關。今天我坐在這裡敲打著鍵盤，明天我也許就忽然決定停筆。但不管如何，這裡總是我曾經以一顆坦誠且忠實的心紀錄和回憶我的家庭與我的生活的地方。對我來說，這才是真實且寶貴的。

很抱歉的是，近來我回覆留言的速度慢了。我相信讀者的每個留言都是他(她)花了時間打的，我也同樣需要花時間回覆與感謝他們的心意。請原諒我這個忙碌的母親沒有辦法快快地回覆您寶貴的留言，也謝謝你們 (與評審們) 對這個地方的支持!

Related posts

• 我入圍 2006 年第二屆全球華文部落格大獎年度最佳生命記錄部落格類 (23)
• 【轉】加州: Vote YES to Proposition 8 (贊成八號提案) (0)
• 『第三屆全球華人部落格大賽』落選感言 (16)
• 《部落格公告》部落格相本暫時關閉 (1)
• 《部落格公告》部落格停止更新 (13)
• 《部落格公告》赫本紀念畫刊抽獎結果 (1)
• 《部落格公告》初審入圍第四屆全球華文部落格大獎『年度最佳親子家庭部落格』 (19)