擁有悠久歷史, 位於華盛頓州 Olympic Peninsula (奧林匹克半島) 東北角的 Port Townsend (湯森港) 是我們蜜月旅行的第二站。
湯森港在十九世紀末期曾經是熱絡的貿易海港。由於湯森港至今依然保留著一些十九世紀維多麗亞時代的建築, 沿海灣一帶風景如畫, 這個小鎮每年仍然吸引了不少觀光客到此旅遊度假。

(more…)

提到喜歡的中國菜，很多老外大概都會喜歡像左宗棠雞、芝麻雞、甜酸雞等之類帶有甜味的炸雞塊。如果家裡有老外朋友來作客，擔心會吃不慣一般的中國菜的話, 這道「核桃蝦球」就是一般老外朋友應該會很喜歡的中國菜。之前婆婆在這裡的港式飲茶吃過後一直對它念念不忘, 我回家試作後發現它的作法其實非常的容易! 如果下次有老外朋友來訪, 不知道該作什麼菜的話, 或許也可以試試這道菜! (more…)

在網路上看到一篇叫 “38 ways to guess your baby’s sex” (三十八個預測你的寶寶的性別的方法) 的文章。當然這些說法都是所謂的 old wives’ tales, 婆婆媽媽的經驗談了, 完全沒有科學根據的。不過我覺得蠻有趣的, 就把它貼上來待日後再印證一下。

◇ 如果你懷的是男孩子:

(more…)

寶寶的第一張照片

在外子的陪伴下, 今天頭一次到醫院報到並做了首次的產檢。

(more…)

一直覺得很幸運的是, 外子他們一家都是個性非常單純又重視家庭生活的人。只要有可能, 總會找機會聚在一起。打從 Doug 和我去年開始交往以後, 他們就一直把我當作家裡的一份子對待。只要有任何家庭的聚會, 總不忘邀請當時都還沒過門的我一同參與。去年的聖誕節前, Doug 的父母已經請我們看《獅子王》( The Lion King ) 的舞台劇了, 今年他們又同樣花了一筆不小的錢請我們大家看西雅圖本地的 Pacific Northwest Ballet 演出的芭蕾舞劇《胡桃鉗》( Nutcracker ), 讓我覺得很不好意思。

(more…)