媽媽和她的寶貝們 (背景是她兒時的家，現已改為診所。)

今天意外地收到一張媽媽寄來的卡片。媽媽知道我上個禮拜曾經因為再度『做人失敗』而傷心難過 ( 請看【旅遊隨手記】- Black Butte (Day 6) )，特地送了這張卡片來鼓勵我。

(more…)

慶生會上的加恩和媽咪

翻譯和口譯的系列課程已經在幾個禮拜前開始了 ( 請看【新的挑戰】)，對我這個待在家裡一年多的家庭主婦來說，能夠在先生的支持下出去學點自己有興趣的東西，有個重新充電的機會，感覺相當的不錯。

(more…)

Grace 的二個女兒

今天和好友 Grace 聊天時，談到她的大女兒最近吵著要和妹妹「分房」。姐姐覺得妹妹每天跟在她後面，嘰嘰喳喳講個不停，而且什麼都要學她，讓她覺得很煩。

(more…)

昨天 ( 4 月 16 日) 清晨在維吉尼亞理工大學 ( Virginia Tech ) 校園發生了 33 死 26 傷的校園喋血案。 由於這是美國史上死傷最慘重的校園槍擊事件，這場悲劇馬上成為全美頭條新聞，世界震驚的消息，而美國聯邦調查局也在今天正式公佈兇手是南韓裔美籍學生趙承熙 (Cho Seung-Hui) 。
(more…)

加恩在爸比的辦公室裡等他下班

今天是「萬聖節」(Halloween)。我們雖然沒有慶祝這一天，卻在開車回家的路上在這裡的一家基督音樂電台 Spirit 105.3 聽到一個不同的 Trick or Treat (不給糖就搗蛋！) 的故事。

(more…)