Cassandra 的三歲生日

上週五(十二月九日)是外甥女 Cassandra 的三歲生日。我們在傍晚南下回到 Olympia 和家人一起為她慶生, 並在公婆家留了一晚。

小孩子學語言是很有意思的。之前 Cassandra 一直都還不太會說話, 這次回去發現她不但一下子多了好多字彙, 還能唱 José Feliciano 的 Feliz Navidad 呢。

外子家一向蠻重視生日的, 不但媽媽會親自烘烤蛋糕, 還會收到很多很多的禮物和卡片。想想自己小時候好像沒過幾次生日哩!

不過這次最有意思的應該是聽到一個有關公公最近鬧的笑話吧!

話說有一天公公在自己開的店裡上班。走到二樓想用洗手間時, 由於廁所的門沒有關, 公公便順手一推, 卻發現裡面有一個正在如廁的女顧客。一般人可能會一聲「對不起」, 然後趕緊離開, 但是公公竟然對這位女士說: Oh, hi! How are you doing? (嗨! 你好嗎?), 然後羞愧地逃走並躲到自己的辦公室裡了。

※ Casandra 的生日相片 ※